DECIDE
Article 1er : Le jugement du tribunal administratif de Pau en date du 13 juin 2000 est annulé.
Article 2 : La demande de l’association des riverains contre les nuisances des canaux d’alimentation de la centrale électrique de Soues devant le tribunal administratif de Pau est rejetée.
Article 3 : Il n’ y a pas lieu de statuer sur les conclusions tendant à ce qu’il soit sursis à l’exécution du jugement susvisé.